インターネットプロバイダの佐賀・長崎新聞インターネットでは、2月7日にメールサーバの更新が行われており、それに伴い、Eudoraでのメール受信について、トラブルが発生している模様である。

現象としては、メール確認を行う際、

と表示され、メール確認ができない。（Eundoraに入力していたメールパスワードも破棄される。）

同社サポートセンター・担当者によると、これはEudra固有の現象であるという。（実際、Mail.appでの受信には問題ないようだ）

現象が発生すると、進行状況ウィンドウには下記のように表示される。（進行状況の表示をONにしている場合）
サポートセンターにお教え頂いた回避法を以下に示すので、同じような現象が発生している場合は、参考にしていただきたい。

ソース同社サポートページ

Eudora 回避法1

（MacOS X 版の場合）Eudora起動後、メニューバー「Eudora → 環境設定…」を選択する。
（MacOS 9以下の場合）Eudora起動後、メニューバー「特別 → 設定…」を選択する

Eudora 回避法2

設定ウィンドウの左メニューから、「その他」を選択する。（下の方にある）

Eudora 回避法3

（通常はオフになっている）「CRAM-MD5を無効にする」のチェックをONにする。

以上、メール確認を行って、正常な動作を確認されたい。